Walt, ossessionato dalla contaminazione, rifiuta di collaborare mentre Jesse cerca di farlo ragionare.