Leonardo, sempre più paranoico, si allontana dai suoi amici, mentre Lucrezia cerca un modo per fare ammenda degli errori commessi in passato e prova ad avere nuove informazioni sul Libro delle Foglie.