Il detox digitale non si rivela benefico come Manon e Léa speravano. Yacine cerca di salvare la propria vacanza, mentre Mireille e Philippe sono ai ferri corti.