Re Robert e il suo entourage si dirigono a sud con Ned Stark e le sue figlie, Sansa e Arya. Durante il viaggio, Arya finisce nei guai con il principe Joffrey mettendo Ned in una posizione difficile. Intanto Jon Snow e Tyrion Lannister si dirigono verso la Barriera a nord, il primo per unirsi ai Night’s Watch, il secondo per curiosità. Daenerys comincia a rendersi conto di cosa significa essere sposata a un signore della guerra. A Winterfell Bran Stark sta lottando per rimanere in vita.