Arya è in difficoltà a causa della visita ad Harrenhal di Lord Baelish; intanto, ad Approdo del Re, Joffrey causa una sommossa dopo la partenza della sorella per Dorne. Oltre la barriera, Jon si trova di fronte a un dilemma quando deve uccidere una giovane wildling, e finisce per separarsi dai compagni, e a Qarth Daenerys continua a cercare utili alleanze.