È la festa di Pentecoste e Francesco spera in una riconciliazione con Maria, mentre Caterina scopre la verità sulle sue allucinazioni.