Durante la malattia di Francesco, Maria ne fa le veci e studia un piano per salvare la Scozia, mentre Caterina trama per portare alla luce l’infedeltà della donna.