Diminuito il pericolo della peste, Francesco ritorna a casa con Lola e il figlio, creando tensioni con Maria. Un potente signore rinfaccia a Maria la morte del figlio.