Mentre impazza la violenza tra protestanti e cattolici, Maria cerca una soluzione che avvicini le due fazioni e risolva il problema posto dal matrimonio di Claudia.