Elisabetta affronta le conseguenze politiche per aver protetto Caterina, arrestata appena tornata in Francia. Maria è alle prese con decisioni difficili.