Nina confessa di essere diventata una talpa, mentre sia l’FBI che il KGB scoprono indizi importanti che potrebbero condurli a scoprire segreti gli uni degli altri.