Philip ed Elizabeth sono colti di sorpresa quando le cose con Tuan prendono una piega inaspettata. Nel frattempo, Henry fa una proposta sorprendente sul suo futuro scolastico e Stan ha un incontro inquietante con la vedova di Frank Gaad.