In vista di un summit per il controllo delle armi, Elizabeth è costretta a spingersi oltre ogni limite.