La Task Force si mette sulle tracce del miliardario Roger Hobbs che fa rapire pazienti disabili per permettere ai suoi scienziati di condurre esperimenti sull’immortalità. Tom è costretto a scappare dalla Germania e, tornato a Washington, si sacrifica per salvare Liz.