Kate approfondisce un problema di salute e incontra un potenziale cliente. Frankie ritorna a un lavoro che le è familiare. Anne e Lionel affrontano Brad.