Shōgun: 1x8

Capitolo Otto: L'abisso della vita

Il clan di Toranaga, sconfitto, si trasferisce a Edo e attende il suo destino. Blackthorne deve decidere per chi combattere: per il signore che gli ha voltato le spalle o per l’ambizione che lo ha portato in Giappone.